巴黎聖日耳門的法國球星麥巴比（Kylian Mbappe），日前在歐聯 16 強對皇家蘇斯達的賽事中，被錄得以約 10.9 秒跑畢 100 米，較世界紀錄保持者保特（Usain Bolt）的 9.58 秒慢一秒多，賽後 BBC 將二人的時間相提並論，旋即引起網民熱烈討論，世界田徑總會（World Athletics）隨後亦於社交媒體發文回應，貼出兩位牙買加短跑女將 Shelly-Ann Fraser-Pryce 及 Shericka Jackson 賽後掩嘴笑的相片及 BBC 帖文的截圖，顯現有意諷刺 BBC 作出的比較。

麥巴比於月周中的歐聯 16 強次回，巴黎聖日耳門作客 2:1 擊敗皇家蘇斯達的賽事中梅開二度。賽後，BBC於社交媒體發文，指出比賽中錄得麥巴比以約 10.9 秒跑畢 100 米，並將該時間與牙買加田徑短跑名將保特的 100 米世界紀錄9秒58比較，更指麥巴比的時間只較保特的世界紀錄慢一秒多。帖文隨即引起網民熱議，有人留言提出 1 秒在短跑世界中已屬很長的時間，指「麥總」的時間會在頂級田徑 100 米決賽中將會包尾，甚至女子短跑選手都跑得較麥巴比更快！亦有網民提出較中肯的意見，指麥總是在跑動中進入最高速度去完成 100 米，不能與田徑的靜止蹲踞式起跑完成 100 米作比較。

圖 / Getty Image

隨後，世界田總亦於社交媒體發文回應故事件，貼出了兩位牙買加短跑女將 Shelly-Ann Fraser-Pryce（最佳時間 10 秒 60）及 Shericka Jackson（最佳時間 10 秒 65）賽後掩嘴笑的相片及 BBC 帖文的截圖，並寫道：「10.90? That’s cute」及掩嘴笑的的表情符號，甚有諷刺意味。Shelly-Ann Fraser-Pryce隨後亦有留言，留下兩個「笑到喊」表情符號。

圖 / UEFA

「麥巴比與保特」其實已經不是首次被外界混為一談，早在 2019 年在巴黎聖日耳門對摩納哥一場賽事中，曾錄得驚人的時速 38 公里段速。由於保特 2009 年創出 9.58 秒 100 米世界紀錄時，平均時速為 37.58 公里，因此當麥巴比創下時速 38 公里段速，推算下來他跑 100 米只需9.49 秒，便被人拿來笑稱「麥巴比快過保特」。